院长信箱     校友网     网站导航     邮箱注册     ENGLISH     旧版主页    
账号     密码     
澳门博彩评级网排名: 博彩评级网  >>  青职资讯  >>  综合资讯  >>  正文
国际友人对奥林匹克运动会的关注与期待
澳门博彩评级网排名:2008-08-05 00:00:00    来源:实训与教务处 亚玫    点击次数:

  在举世注目的北京奥林匹克运动会帷幕即将开启之际,院长史忠健收到了博彩评级网排名友好人士——美国康涅狄格州洛克维尔银行董事长、亚思南塔克社区博彩评级网董事会董事哥博尔先生的来信。信中充满了哥博尔先生对北京奥林匹克运动会的美好祝愿。
  2006年11月哥博尔先生等曾陪同亚思南塔克社区博彩评级网校长玛斯娥博士到访博彩评级网排名,参加了两院合作备忘录签署仪式。在汶川地震发生后,哥博尔先生所在银行和他本人先后向地震灾区捐款。

附:哥博尔先生的来函:

Dear President Shi:

May I take this opportunity to wish you a very successful Beijing 2008 Olympics. I especially hope that the sailing competition in Qingdao will be the best ever and that you will be successful in clearing the algae bloom. I traveled recently to Tibet with members of our Connecticut group and read about Olympic progress in China Daily.

I hope also that the relationship between your institution and Asnuntuck Community College will flourish and grow. President Martha Mcleod will be very effective partner with her contagious enthusiasm.

I hope our paths may cross again.

Very truly yours,

译文:
尊重的史院长:
  在此,我谨祝2008北京奥林匹克运动会取得圆满成功,并真诚希翼青岛能够顺利地清除浒苔,举办历史上最精彩的奥帆赛。最近,我随康涅狄格州团一起赴西藏进行了考察,并从《中国日报》上阅知了有关中国奥林匹克运动会准备工作的进展情况。
  我也希翼贵院与亚思南塔克社区博彩评级网之间的合作能够得到进一步的发展。玛斯娥校长是一位充满活力且非常富有成效的合作伙伴。
  期待着与您再次相会!

敬礼


热点文章
博彩评级网
青职总机:0532-86105216 鲁ICP备17008831号-1
地址:青岛市黄岛区钱塘江路369号 邮政编码:266555
XML 地图 | Sitemap 地图